切り紙WSレポート~世界に一つだけの花が咲いたよ

阿佐谷図書館での切り紙ワークショップ「花のポップアップカードをつくろう」は、本日無事終了致しました。

様々な年代の皆さんで一斉に取り組んだバラの切り紙。

花びらや茎の色の組み合わせにそれぞれ工夫を凝らし、思い思いのカラフルな切り紙の花が咲きました!

同じ型紙を使っても、色の組合せで、出来上がりの印象ががらりと違って見えます。

毎回、不思議とひとつとして同じものはありません。

最後は、お互いの出来映えを鑑賞して、それぞれの色の使い方に感心したり褒めあう声も。

細かい切り線にもじっくり取り組み、2時間集中が途切れることなく真剣な作業。

きっと、それぞれの心にも美しい花が咲いたことでしょう。皆さんの笑顔がそれを教えてくれました。

ご参加下さった皆さん、ありがとうございました。

そして、当日までの準備とスムーズな運営にご尽力下さった阿佐谷図書館のスタッフの皆さんもありがとうございました。

 

作品展示は来週までご覧頂けます。

切り画作品展示&ペーパーインスタレーション

10/28(日)~11/9(金)@同阿佐谷図書館内

Workshop Report~『花のポップアップカード』

卒業を控えた6年生を対象に、お世話になったひとたちに感謝の気持ちを伝えるカードづくりに挑戦させたい、とのご相談を受けて始まったワークショップ。

紙とハサミを使った切り紙のポップアップカードを作りました。花の種類は3つ、バラ、チューリップ、カーネーション。 カードを開くと、紙の花が開いてそのまま立てて飾ることもできます。

予定の時間を過ぎても最後まで粘って全員が完成!88それぞれの色とりどりの紙の花が咲きました~。みんなの感謝の気持ちはそれを手にしたひとたちにきっと伝わったことでしょう。

みんなと出会えて嬉しかったな。私にとっても貴重な経験でした。ありがとうございます。 これから新しい場所でそれぞれの花を咲かせてくれることを願っています。

卒業おめでとうございます。 

Paper Flower Pop-Up Card

What I’d like to show you this time is paper flower pop-up card. There’re three flowers, such as tulip, rose and carnation. When you open a card at 360 degrees, each of flowers will be pop-up. You can write your message on it, either display the peice of art in the window, too.

切り紙の花が咲きました!紙花のポップアップカードです。こちらはチューリップ。

こうやって開いて・・・

180°開いた状態がこれ。

バラ(左)とカーネーション(右)も作りました。

こんな風に360°開くと切り紙の花がポップアップ、立てて飾るとほら、その場に咲いているみたいでしょう。どれも切った花びらを糊付けして重ねているだけ。
カーネーションは折りの工程もはいっています。
大切な人に心を込めて作ったら、紙の花がポンと開くようにきっと素敵な笑顔がポップアップすることでしょう。

Paper Cut Workshop for Mother’s Day @Amuse Museum in Asakusa

I will deliver Paper Cut Workshop for Mother’s Day during a group show at Amuse Museum in Asakusa next week. The participating artists and makers are Mieko Okazaki, a Sakiori weaver, Saori Hibi, a beeswax maker and Mayumi Arakawa, a paper artist. Please come and see our art and craft works. Of course, for workshop, too!

25-30 April 10am-6pm ( 30 April :close at 4pm)*Entrance Free

Venue:Amuse Museum2nd Floor Gallery Space

三人のかたち展-布と紙と蝋と-

今月末、ご縁を頂き浅草で三人展を致します。

三人のかたち展-布と紙と蝋と-

布と紙と蝋、それぞれのかたちはあなたの日々の暮らしに豊かな彩をあたえてくれます。布と紙と蝋で、三人が織り成す世界とその交叉するもようをお楽しみください。

2017/04/25(TUE)-30(SUN) 10:00-18:00(最終日16:00まで)*入場無料

会場:アミューズミュージアム2F 手仕事のギャラリーとマーケット

裂織Matou 岡崎美恵子­『布』email: a.matou.shop@gmail.com

荒川真由美 『紙』email: info@mayuara.net

ゆらり本舗 『蝋』email: yurarihonpo@gmail.com

また、会期中、下記の日程で切り紙ワークショップを開催致します。完成品はそのまま飾ったりプレゼントとして贈ることができます。この機会にぜひ、新しい体験を楽しんでみませんか?ご参加お待ちしております。

荒川真由美『切り紙ワークショップ~Mother’s Day~カーネーションを贈ろう~』

はさみやカッターで切り紙のカーネーション(A)ポップアップカード(B)をつくります。どちらかご希望を選んで頂き、完成品はフレームに入れるなどしてお持ち帰り頂きます。

日時)4/27(木)4/29(土)①11~13時 ②14~16時   4/30(日)①11~13時

会場)アミューズミュージアム2F 手仕事のギャラリー&マーケット

人数)各回6名 *はさみやカッターが使える方

参加費)3500円(道具・材料含む)*当日お支払い下さい

*内容は画像と異なることがあります。

お問合わせ・参加申込み)

参加希望日時、希望作品(AまたはB)、お名前、ご連絡先を明記の上、4/25までinfo@mayuara.net へお申込み下さい。当日の参加もお問合わせ下さい。