七夕の節句~伝説とルーツ・乞巧奠(きっこうでん)~

先週7月7日の夕方、大宮八幡宮の七夕神事に行ってきたので、改めてここでワークショップにあたって学んできた七夕について記しておくことにします。 七夕のルーツは、中国の織姫彦星の星祭の伝説と、琴座のベガにあやかって針仕事や書道・詩歌・管弦などの技芸上達を願う女性の祭り「乞巧奠(きっこうでん)」の儀式が、日本古来の「棚機つ女(たなばたつめ)」の伝説と合わさったものだそうです。「技芸上達祈願祭 」では雅楽・神楽舞の奉納が行われ、乞巧潜り(くぐり)神事にも参加したことは貴重な体験でした。写真は、「乞巧奠(きっこうでん)」の飾り。平安の雅の文化に触れることが出来ました。

七夕1

乞巧奠

天の川に輝く琴座のベガ(織女星)と鷲座のアルタイル(牽牛星)。この2つの星と白鳥座のデネブ(カササギ)を結んだものが「夏の大三角形」と呼ばれています。7月7日の夜は年に一度だけ、天の川を渡って織姫星と彦星が出会う日ですね。その橋渡しをするのがカササギというわけです。

また、七夕(たなばた)という言葉は「棚機(たなばた)」にちなんでおり、この機を織る乙女を「棚機つ女(たなばたつめ)」と呼んだそうです。旧暦の七夕はお盆の前の時期に当たります。7日の夕方、この乙女たちはお盆に先立ち祖霊(神)を迎えるために水辺の機屋にこもって穢れを祓い、水の上に棚を懸けて機を織る行事が行われていました。織物や布は魂をくるむ神聖なものとして扱われていたようです。やがてこの行事と乞巧奠が交じり合い現在の形のように変化していきました。この7日の夕刻に行われていた神事が七夕(しちせき)から、棚機(たなばた)にちなんで七夕(たなばた)という読み方に変わっていったということのようです。

乞巧奠2

乞巧奠(きっこうでん)の風習は奈良から平安時代にかけて宮中行事として行われるようになり、七夕の日に宮中の女性たちは技芸上達を祈り、筆硯、雅楽器、五色の糸や布などを飾りお供えしました。江戸時代に入ると、寺子屋に通う子どもたちが字の上達を願って短冊に記し笹竹に吊るすようになっていったのが今現在も続く一般的な形ですね。

笹竹は正月の門松同様、紙の依りつく神籬(ひもろぎ)であり、笹竹飾りは翌朝の8日に水浴びをして海や川に流す「七夕送り」をしました。笹竹と共に禍も流そうと考えられたのですね。邪気を祓うために、旬の植物から生命力をもらうということで、どの節供にも植物が深く関わっています。

八幡宮笹飾り

短冊のルーツである「梶の葉」も供えられています。

笹竹に下げる紙衣も、針仕事の上達だけでなく病や禍の身代わりや神に捧げる御衣としての意味もあるようです。下の写真は、神社の巫女さんたちが折ったというオリジナルの紙衣。折紙の造形が美しいですね。

梶の葉2折紙着物

蒔絵の盤に水を張って梶の葉を浮かべ、それに天の二つの星を映して祈る「星映し」はロマンチックな占いでもありました。

星映し

最後に七夕伝説を題材とした物語として、御伽草紙に収録されている「天稚彦(あめわかひこ)草紙絵巻」があります。作者は土佐広周(ひろかね)で、15世紀中頃に書かれたものです。天稚彦(あめわかひこ)と契りを結んだ長者の娘が天界に帰った夫を探すために天に昇り、ほうき星やスバルなどの星に天稚彦の宮殿の場所を尋ね歩き再会を果たすものの、天稚彦の父親は鬼であり、人間の娘を嫁として認めるはずがない。様々な難問を経て、ようやく娘と天稚彦は年に一度、7月7日の晩だけ天の川を渡って逢瀬を楽しむことができるようになった、という物語です。織姫彦星の物語と非常によく似ています。

いつの時代も人々の生活の中に息づいている知恵や祈りの形について学んだ貴重な経験でした。これからも様々な学びを深めていきたいと改めて思っています。

切り紙でつくるMilky Way

昨日のワークショップ「切り紙で作るミルキーウェイと七夕飾り」は雨の中たくさんの参加者にお越しいただき、切り紙でつくった幾何学模様の星をつなげて天の川を完成させることが出来ました。参加してくださった親子のみなさん、どうもありがとうございました。

mw1mw2今回は、ほかに薬玉作りもあり内容が盛りだくさんだったため、結果的に小さいお子さんにとっては少し難易度が高い要求の多いものとなってしまった感があったのは残念なことでした。やはり、ワークショップでは、入念な準備と共に高い完成度と満足感は大切にしながらもシンプルな手順と分かり易い工程をさぐりそれをどう伝えられるかが問われる、ということを再確認しました。私にとっては反省点から学び、必ず次回につなげる決意も新たにした大きな経験となりました。我慢強く暖かいサポートをしてくださったエコプラザのスタッフのみなさんにもお礼を申し上げます。

この展示は約一週間港区のエコプラザでご覧いただくことが出来ます。

mw3

切り紙でつくる七夕飾り

明日のワークショップでは、切り紙でつくる幾何学の星のミルキーウェイのほかに薬玉もつくります。梶の葉と五色の紙紐を垂らした短冊には願いを書きます。多くは笹の葉が使用されますが、梶の木は古代から神木として、七夕祭りにはその葉に歌を書いてお供えしたものであることからそれに倣ってデザインしました。梶の木は和紙の原料として使われていたことからも書の上達を願って和歌をしたためたようです。五色(ごしき)の紙紐は、中国の陰陽五行説にちなんだものであり、「木=青(緑)・火=赤・土=黄・金=白・水=黒(紫)」をそれぞれ表していることからデザインに取り入れました。金の鈴が、ひとりひとりの願いや祈りを奏でます。

薬玉2

薬玉は、細く切って重ねた6枚の短冊をこんなふうに開いて紙玉にします。簡単な仕掛けで立体になりますね。

薬玉1

 

七夕ワークショップ

「切り紙でつくるミルキーウェイと七夕飾り」ワークショップ開催のお知らせです。といってもすでにキャンセル待ちが出ているようですが、今からでもウェイティングリスト登録をご希望の方は詳細をご確認の上、上記リンクよりご連絡ください。このNOTEでも、今後のワークショップの予定や、つくり方など参考になる記事をご紹介していきますので、こちらもどうぞ引き続きご覧ください。

mw1-1mw2-2