mayumi arakawa の紹介

Book & Paper Artist ブック&ペーパーアーティスト

自然のかたち

先日訪れた横須賀美術館は、もう目の前がすぐ海で、館内に入ると天井が高く丸窓から白壁に光りが差し込み、さながら船内にいるような感覚に。ずっと行ってみたかった美術館だったし、横須賀はBunkamuraのクラフト展で知り合った裂織り作家の恵美子さんがお住いで運よくご一緒して頂けることになり、ちょっとした小旅行気分で出かけてきた。すでに終了してしまったが夏休みの子供たちにはぴったりの企画展で、初めて見る鉱物から昆虫や植物、岩石の標本や写真などから様々な自然のかたちを知ることができ面白かった。鉱物の展示は、驚いたことにすべて自然のままだという。マスカットの粒にそっくりな石とか十字の模様があるその名も十字石とか、大きな石の間に寄生している綿のような石(オケナイトというらしいですが。)とか不思議なかたちをした鉱石がたくさんあってびっくりした。昆虫の拡大写真で精巧かつ緻密で美しいそのデザインを見ると、本当になんでそんな色とかたちになったのか自然の創り出す複雑な造形の不思議さにただただ圧倒されてしまう。

ハグロトンボこちらはその翌日野川公園で撮影したハグロトンボ。展覧会にはチョウトンボの標本があったなあ。蝉も近づく夏の終わりにまだまだ一生懸命生きてる。

セミ

横須賀美術館には地元所縁の谷内六郎館もあって、こじんまりした心地よい空間で週刊新潮表紙絵の原画も観れた。涙が出そうなほど本当に優しい絵だった。それは弱さではなく、心の奥の静かな場所にぴったり寄り添うような静けさを持っていた。魂に響く。そういう作品を私も目指したいな、と思う。

美術館のあとでお邪魔した恵美子さんのお家もまた、オーガニックで丁寧な暮らしぶりが感じられる素敵なところでした。使い込まれた古い家具や時計の鐘が心地よく響く居間は、自然の庭に囲まれて緑が目に優しい。鳥やリスも来る庭と2匹のフレンチブルドックと旦那様との心豊かな生活があの素敵な作品を生むのね、とその秘密を知り納得。嬉しいご縁に感謝です。

カラスウリ1夏の夜に花を咲かせるカラスウリ。こちらも最後の花ががんばって咲いていました。これも蔓植物。初めて夜の仄暗さのなかで花開いているのを見た時には感動したなあ。人知れず植物の時間があるんですね。この世界はひとつも見逃せない、という気になります。五感を開いて出会わなければ!望めばきっとその美しさを魅せてくれるでしょう。

 

 

Photo Frame~What I Made~

What I made was a photo frame as a gift for my paprents’ 50th wedding anniversary.

帰省中、家族が集まるこの機会に、延期になっていた両親の金婚式のお祝いをしました。私たち子供たち皆で協力して懐かしい写真をコラージュしたアルバムをつくり、コメントや手紙を書いて贈りました。そして私がつくったのは、こちらの写真立て。

gw2

2Lサイズの市販のフレームを利用して貼り付けただけの簡単なものですが、切り絵で文字を入れ立てて飾っておけるようにしました。お祝い前日?当日?の家族が眠った後の数時間でこそこそと。あまりよい写真でないのが残念ですが、表側はマーブル紙とクロスを使って。

gw1

秋保大滝。いろいろあっても、家族皆が元気で揃って過ごせる時間はいつでもあるものではなく、貴重で大切な時間です。限定付きの与えられたギフトなのだと思います。たくさん笑って過ごした帰省でした。ありがとう。

大滝

Paper Craft~What My Niece Made~

I spent a week  with my family in Miyagi last week. My niece and I played with papers. She just became five in this August. Here are photoes  she was making climbing plants such as vine and chocolate vine, with papers. I found she was very good at cutting with scissors. She made not only paper plants but also accessories by almost herself. It’s amazing. I helped her only for the bag. Making things with papers is such a fun. You can try it.

久しぶりの晴れ。夜風に乗って秋虫の鳴く声がするようになり、もうすぐ夏休みも終わりですね。今日は、宮城に帰省中姪と遊んでつくったペーパークラフトなどについて。

h2

お土産に持って帰った切り紙の型紙を使って、ぶどうとあけびのモビールをつくる姪。小さい蔓になる渦巻きを切ってます。5歳になったばかりの彼女。細かいところもきっちりと丁寧な仕事ぶりです。

h1

一度やり方を教えると、ふんふん、あ~こういうこと!と呑み込みのはやいこと。すぐひとりで出来てしまいます。切込みを入れたパーツを本体の茎に通しているところ。そして・・・

h3

ジャジャン。完成~!ぶどうの方は、持ち手のところを大きな蝶にして羽の部分は、「こうしたら素敵なんじゃない?」と言っていろんな形の色紙を貼って模様にしてました。写真がないのが残念。モチーフを切り取って残った色紙は、輪っかをつくる要領であっという間に素敵な飾りに。誰も教えてないのに。幼稚園や日常の体験を自分なりに応用してるんです。リボンを通してネックレスにしました。ブレスレットもバックもみんな紙でつくりましたよん。「めっちゃ、かわいい~!」と満足げな姪でした。

 

Workshop初めての切り絵体験~レポート

bm-ws2

週末に行われたワークショップ「ハートで感じる色合わせ~初めての切り絵体験」のレポートです。今回のモチーフは、Blue Marrow Tea。ブルーマロウの和名はウスベニアオイ。このハーブティーは、夜明けのハーブティとも言われるほど深いブルーからパープル、そしてピンクへと色が変化する不思議なお茶です。そこで、トレーシングペーパーを使いカップにお茶が入っているような感じを出しつつ、色合わせを楽しんで頂けるようにしてみました。

cl

薄い青、紫、ピンクの3色のトレーシングペーパーに合わせて、3色を中心とした色紙をご用意。見本や型紙を参考に、イメージする出来上がりに合うお色を選んで頂きました。色合わせを考えながら選んでいくのは、毎回悩みながらも楽しい時間です。大きな色紙で合わせてこれでよし、と思っても、実際に切り出してパーツごとに合わせてみると、思っていたのとは違う、と感じることも起きてきます。参加者同士、意見を交換したりお互いの作品について認め合ったりしながら進める場面もありました。そこが切り絵で色を合わせていくときの面白さでもあるのですが、微妙に異なる色紙は、目移りもしてそれもいいけどこれも合うし・・・と悩んでしまうのですね。一瞬一瞬決断しながら進めていくことになります。参加者のなかには、「いつもと違う脳を使っている感じがする」と仰る方も。

bm-ws1

そして出来上がりがこちら。今回は細かい切り出しが難しい部分もあったのですが、そこはハサミも併用しながら皆さん素敵な作品に仕上がりました。満足感を感じられたというご感想も頂戴し、それは毎回何より皆さんの笑顔が物語ってくださいます。暑い中、参加してくださった皆様ありがとうございました。この体験を楽しんで頂けることは、私としても何より嬉しいことです。今後もご満足頂けるものを提供すべくがんばって参ります。

次回は、9月19日(月)祝日 11~13時、場所は同じく恵比寿のビンヤコーヒー2Fでの開催となります。モチーフの詳細が決まりましたら、また改めてお知らせいたしますね。次回をお楽しみに。

 

Workshop~ 切り絵体験「Blue Mallow Tea」

先日終了致しましたbunnkamura Gallery でのSummer Craft Collectionでは、暑い中多くの皆さまにお越し頂きありがとうございました。新たな出会いもたくさんあり、何よりも見て手に取ってくださった皆様の「楽しかった」という笑顔は、何よりの励みになり今後も頑張っていける力となりました。作り手の皆さんからも学ぶことが多く豊かな体験をさせて頂き感謝しています。更なる進化を目指しより感動をお届け出来るよう頑張ってまいりますので、これからもどうぞよろしくお願い致します。

さて、直接お伝えしていた方にはお待たせしてしまい、そうでない方には直前のお知らせとなってしまいましたが切り絵の体験ワークショップを今週末行います。今回は、夏のハーブティーで魔法のように青、紫、ピンクなど色が変わるCommon Mallow(コモンマロウ、和名はウスベニアオイ)を取り上げました。毎回、色合わせを楽しんで頂いているこのワークショップにもピッタリのモチーフです。

ハートで感じる色合わせ『初めての切り絵体験〜ブルーマロウティ〜』

ご自分のハートで選んだ色の組み合わせを楽しみ、色が与える印象の違いを発見するワークショップです。同じ図案でも色の組み合わせを変えれば受ける印象はガラリと変わります。その時のフィーリングに従い自由な色合わせを楽しんでください。

bm1

上の写真からは少し分かりづらいのですが、カップにお茶が入っている様子を表すために、今回はトレーシングペーパーも使い透け感を出していますので、見た目に涼しさも感じていただけるのではないかと思います。当日はフレームに入れてお持ち帰り頂きますが、下の写真のように立てて後ろからライトなど光をあてて頂くと透け感をよりお楽しみ頂けますよ。お子様の夏休みの作品としてもいかがですか?

bm2

日時:8月6(土)11~13時

場所:ビンヤコーヒー(恵比寿) 貴賓室 http://binya-coffee.com/wp/shop/shop-298/

人数:4~6名(カッターが使える方)参加費:3000円(材料費・お茶代込)

道具:デザインカッター、カッターマット は別途500円でご用意致します。

○完成品は安価なフレームにいれてお持ち帰り頂きますので、そのまま贈り物としてまたはご自宅に飾って頂けます。

*図案は見本と異なることがあります。

参加ご希望の方は コンタクトから

お名前、ご連絡先、道具希望の有無を明記の上、お申込みください。ご質問もお気軽にお問い合わせください。ご参加お待ちしています。